牛皮癣，是一种常见的慢性皮肤病，其特点是皮肤表面出现红斑、鳞屑、瘙痒等症状，严重影响患者的生活质量。传统中医认为，牛皮癣与体内湿热、湿毒、血瘀等因素相关，因此采用中药治疗可以有效调理体质，缓解症状。

1. 白鲜皮：

白鲜皮为常用的中药材之一，具有清热解毒、祛湿止痒的作用。治疗牛皮癣时，可以将白鲜皮煎水外用，或者将其研磨成粉末，加入适量温水敷在患处，可有效减轻瘙痒感，促进皮肤的康复。

2. 黄柏：

黄柏具有消炎、杀菌的功效，常被用于治疗皮肤炎症。对于牛皮癣患者来说，黄柏可以缓解皮肤的红肿、瘙痒等症状。可以将黄柏研磨成粉末，加入适量水，涂抹在患处，或者与其他中药搭配使用，均可取得较好的治疗效果。

3. 金银花：

金银花具有清热解毒、排湿解毒的作用，可以有效缓解牛皮癣引起的瘙痒感。可将金银花用水煎煮后，加入适量食醋，用来擦洗患处，并且可口服金银花茶，增强体内的排毒功效。

4. 龙胆草：

龙胆草被认为具有清热解毒、凉血止血的功效，对于牛皮癣的治疗也有一定的效果。可以将龙胆草研磨成粉末，加入适量香油或者植物油调成糊状，外用于患处，可以有效缓解瘙痒感，并且有助于减轻红斑的面积。

5. 天麻：

天麻具有祛风除湿、活血化瘀的功效，可以帮助牛皮癣的康复。可将天麻煎水后外用或者服用天麻粉末，均可达到治疗效果。

中药治疗牛皮癣是一种缓解症状、调理体质的有效方法。但是需要强调的是，每个人的体质和病情都有所差异，选择中药治疗时需在医生的指导下进行，并注意个体差异的情况。此外，中药治疗需要长期坚持，不能间断，才能达到最佳的治疗效果。

综上所述，中药治疗牛皮癣的措施主要包括使用白鲜皮、黄柏、金银花、龙胆草、天麻等药材。合理使用这些中药能够帮助牛皮癣患者改善症状，缓解瘙痒感，恢复皮肤的健康。